Затова можете да сте сигурни, че ще предоставим висококачествено и последователно обучение и развитие на всяко ниво в организацията ви - навсякъде по света.
Díky tomu nám můžete důvěřovat, že zajistíme vysoce kvalitní a jednotné školení a rozvoj na každé úrovni vaší organizace, a to všude na světě.
И ние ще предоставим тази наслада в прекрасната ви ферма. Нали?
A my bychom rádi přenesli tu radost na vaši krásnou farmu, no ne?
Дайте ни 72 часа, и ще предоставим доказателства.
72 hodin. Pokud nám je dáte, pane, poté předložíme důkazy.
Ще предоставим инструкции, които ще позволят да решим кризата с Дивергентите веднъж и завинаги.
A dále nám poskytne cenné rady, jak se s Divergentními vypořádat. A to jednou provždy.
Ако сключим сделка с Джанис, ще предоставим перфектната защита на адвоката й!
Jestli se dohodneme s Janice, mohli bychom věnovat jejímu právníkovi perfektní obranu!
Ще предоставим цялата ти дирекция на инспектор Коломбани, и ще му окажеш пълно лично съдействие.
Dejte celé oddělení k dispozici inspektoru Colombanimu a osobně mu pomáhejte. Jasné?
Ние ще предоставим на Вас или на избрана трета страна, Вашите лични данни в структуриран, широко използван, годен за четене формат.
Vám nebo Vámi zvolené třetí straně poskytneme Vaše osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.
За онези, които имат здравословни проблеми и искат да ползват услугите на този популярен хирург у нас, ще предоставим по-обширна информация за неговите професионални постижения.
Pro ty, kteří mají zdravotní problémy a kteří také chtějí využít služby tohoto populárního chirurga v naší zemi, poskytneme rozsáhlejší informace o jeho profesních výsledcích.
Ако направим съществени промени в начина, по който обработваме личната информация на нашите потребители, ще предоставим известие, че Декларацията за поверителност е обновена.
Pokud dojde k podstatným změnám v tom, jak zacházíme s osobními informacemi našich uživatelů, poskytneme oznámení o aktualizaci pravidel ochrany osobních údajů.
О: Да, ще предоставим всички параметри, цена, оформление, фабричен дизайн и др.
Odpověď: Ano, dodáme všechny parametry, cenu, rozvržení, tovární návrh atd.
Ще предоставим 1-2 инженери на фабриката на клиента за монтаж и ще преподаваме напълно в рамките на 10 дни.
Zajistíme 1-2 inženýrů do továrny zákazníka pro instalaci a vyučujeme celkem za 10 dní.
Гаранция: Валидният срок за гаранцията на оборудването е една година; ще предоставим безплатно резервните части на купувача общо за една година, които не включват повредените или счупени части, причинени от човека.
Záruka: Platná doba záruky zařízení je jeden rok; bezplatně poskytneme náhradní díly kupujícímu celkem do jednoho roku, které nezahrnují poškozené nebo zlomené součásti způsobené člověkem.
Ние ще предоставим на тези фирми само личните данни, от които се нуждаят за доставяне на услугата, но те нямат право да използват тази информация за други цели.
Těmto společnostem poskytujeme pouze takové osobní údaje, které jsou nezbytné k poskytování daných služeb. Tyto společnosti jsou vázány mlčenlivostí týkající se uvedených informací a není jim dovoleno tyto informace používat k jakýmkoli jiným účelům.
Интерактивни услуги Когато предоставим интерактивна услуга, ние ще предоставим ясна информация за вас за вида на предлаганата услуга, ако тя се модерира и каква форма на умереност се използва (включително дали е човешка или техническа).
Pokud poskytujeme jakoukoli interaktivní službu, poskytneme vám jasné informace o druhu nabízené služby, pokud je moderována a jaká forma moderování se používá (včetně toho, zda je to lidské nebo technické), pokud existují.
В тази статия ще разгледаме подробно състава и ефекта на компонентите, принципа на действие на лекарството и ще предоставим реални...
V tomto článku se budeme podrobně zabývat složením a účinkem složek, principem působení léku a poskytneme skutečné...
В тази статия ще разгледаме подробно състава и ефекта на компонентите, принципа на действие на лекарството и ще предоставим реална обратна връзка от лекари и купувачи.
V tomto článku se budeme podrobně zabývat složením a účinkem složek, principem působení léku a poskytneme skutečnou zpětnou vazbu od lékařů a kupujících.
Ако проблемът продължава, моля свържете се с нас и ние ще предоставим решение.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na nás a my vám poskytne řešení.
Преди да поръчате, ние ще предоставим всички подробности за машината за справка, или можете да ни кажете вашата работна част, техният техник ще ви препоръча най-подходящата машина за вас.
Před objednáním vám poskytneme veškeré podrobnosti o stroji pro vaši informaci, nebo nám můžete sdělit svůj obrobek, náš technik vám doporučí nejvhodnější stroj.
Ако се планират съществени изменения, ние ще предоставим допълнителни 30 дни за коментари след публикуването на превод на предложените изменения най-малко на три езика (избрани по наше усмотрение).
Pokud bude budoucí upravená verze zásadní, poskytneme dalších 30 dní ke komentářům po vystavení překladů navrhované verze do nejméně tří jazyků (vybraných dle našeho úsudku).
За по-добра защита на личните ви данни ще предоставим тази информация, обясняваща практиките и възможностите за начина, по който информацията се събира и използва.
Chcete-li zachovat vaše soukromí bezpečněji, poskytneme vám toto upozornění a vysvětlíme naše online postupy a možnosti výběru, které můžete provést ohledně shromažďování a používání vašich informací.
В допълнение към информацията, съдържаща се в тази Политика за поверителност, ние с готовност ще предоставим на Потребителя допълнителна и контекстуална информация относно услугите и начините, по които събираме и обработваме неговите Лични данни.
Kromě informací obsažených v těchto zásadách ochrany osobních údajů, tato Aplikace může poskytnout Uživateli další a kontextové informace tykající se konkrétních služeb nebo sběru a zpracování Osobních údajů na vyžádání.
За да ги осъществим, ние ще предоставим повече от 41, 2 милиона евро за общия бюджет от 109, 4 милиона евро.
Evropská unie přispěje na jejich realizaci více než 41, 2 milionu eur, a to z celkového rozpočtu 109, 4 milionu eur.
Ние ще предоставим Вашите лични данни на трети лица само целесъобразно, като например на транспортни фирми или на нашите оторизирани търговци.
Vaše údaje předáme třetím osobám pouze v rámci příslušného stanoveného účelu, tedy např. logistickým firmám nebo našim autorizovaným prodejcům.
Ние ще предоставим на Вас или трета страна, която сте избрали, вашите лични данни в структуриран, често използван, машинно четен формат.
Poskytneme Vám nebo třetí osobě, kterou jste si vybrali, Vaše osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném, strojově čitelném formátu.
Когато е налична актуализация, ще предоставим софтуер на производителите на телефони, който подобрява производителността на конкретни модели телефони.
Když je dostupný software od výrobce telefonu, přidáváme k aktualizaci i tento software, který zlepšuje výkon konkrétního modelu telefonu.
Ние предлагаме висококачествени Батерии по целия свят, ако имате нужда от батерии, моля не се колебайте да се свържете с нас и ние ще предоставим най-добрия продукт и услуга за вас.
Poskytujeme vysoce kvalitní baterie LiFePO4 po celém světě, pokud potřebujete baterie LiFePO4, neváhejte nás kontaktovat a my vám poskytneme nejlepší produkt a služby.
Ако има някакъв проблем с аксесоарите извън гаранционния период, моля, свържете се с нас навреме, за да обясните проблема, и ние ще предоставим последващо решение в рамките на 24 часа.
Pokud dojde k problému s příslušenstvím mimo záruční dobu, kontaktujte nás včas, abychom problém vysvětlili, a my vám do 24 hodin poskytneme následné řešení.
1.1021020412445s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Díky tomu nám můžete důvěřovat, že zajistíme vysoce kvalitní a jednotné školení a rozvoj na každé úrovni vaší organizace, a to všude na světě. 